Meet my baby birds, Goma (sesame) and Fuyu (winter). When I
got them from the shop, they were so tiny that I hesitate to take photos. But
2weeks later, they have fluffy feathers and can fly.
 |
Fuyu (left), Goma (right) still with baby feathers
|
There has been almost always a bird in my life. It took some
years to recover from the previous loss, but finally feel ready to welcome new
generation. Sure, it’s scary to imagine that bitter feeling may come again, but
their warmth, lightness, sleepy smell, cute tweet… it’s priceless. It is
priceless yo.
Programmers/Translators: [Already read this?] Hmm, I guess
there are definitely some similarities between the two, but so far my
impression is like we’re sitting on the same chair but looking at the opposite
direction… and I guess that’s why it’s interesting to know what they see. But
well, I don’t know.. I may have better view on this later...
It’s been a year since I released Japanese subtitle for
Moleman2. What happened between then and now, is something I still cannot
believe. Demoscene… what have you done to me.. (LOL) no no, I mean, I truly appreciate
all the guests who accepted to answer, and readers out there who encouraged me…
(and I hope you will put up with me for a little bit more..)
(btw, Japanese subtitle has very specific rules. For example,
4 characters for 1 second. It’s almost impossible to replace all the words in
that rule, so we need to hack. I guess that’s close to “intro”, non?)
Oh hey, did you know that we have only 2 months left before
the new year comes???
No comments:
Post a Comment