Featured Post

"Interviews / Reports" Tab

ページ上部のメニューバー(モバイルでご覧の場合はメニューボタン)に、インタビューとレポート記事をまとめた「 Interviews/Reports 」のボタンを追加しました!まったく飾る気力のないレイアウト具合に自分でも驚きますが、ショートカットに、お時間あるときに、ぜひご覧くだ...


Dear Diary: April Showers

Long winter has gone and spring has come. Hello cherry blossom… and it’s the end of April already?! (Seriously, didn’t I say it every month?)


Well, it was long winter. And we had quite a lot of snow. At first, as usual, I was happy about having snow and making snowman, perfecting its roundness. But then, we had record-breaking snow twice and our area got more than 1 meter and things got into a mess. Schools and shops were closed and so many buildings and carports were broken.

I’ve never seen this much snow, and my tiny shovel seemed just useless in front of the 1m of snow chunk. (So I was stuck in my house for a week. It was good for work though.) I don’t know the best strategy to clear away that much snow, but I’m thinking about buying a proper snow shovel this summer.


My birds (buncho/java sparrow) are growing. Their feathers are changing into adults’ and their personality is forming. 

They both love iPhone and cucumber. Fuyu (white) likes to kiss and Goma (gray) practices singing & dancing – so he’s a boy! I kind of hoped these 2 become couple… but so far they won’t be.. (right after I took this photo, they start fighting) whatever they’ll be, I’m happy with it. :)

Things to do in Spring

It seems like the spring means “big cleaning time” in some countries. For us (I wrote about it before), it’s time for new beginning. (The end of the year is the big cleaning time in here) I failed to start something new last spring, so this year, I decided to tackle both cleaning and beginning..

I’ve been trying to clear some clutter ever since I saw the photo of this interview, thinking this would be super easy to clean, but it’s really tricky when it comes to bookshelf (you know..) But finally I decided to clear (at least) those piles of “I’ll read it later” and “it may be useful someday”. I’m still in the process, but this tells me where my current and all-time interests are. :)

Actually, I’m getting tired of hearing me saying “someday” all the time. Considering the fact that I repeatedly say “Already <insert month name>?!” for years, I’m no longer sure when those “someday” will come. So, if I could turn 5%... or maybe 3% of all those “someday tasks” into “current ToDo”, I’d be very happy. Baby step! :)


Onigiri shop in South Africa

Update (Jan 4, 2017): Unfortunately this shop is closed now.. 

My friend Tara, an Aussie girl living in South Africa has opened her Onigiri shop in Capetown!

Photo: onigiri.co.za

Onigiri (wiki) is often translated as “rice ball” but it’s usually shaped triangle. Her website puts it as “Asian sandwich” and this sounds more accurate to me because it’s not just a big chunk of rice (though there are some like that) but it usually got all different kinds of fillings – for standard, there’re umeboshi (pickled plum), salmon, tuna mayo, kombu…

Tara and I met through work (first time I met her, I was so surprised by her Osaka accent Japanese!), and while we traveled together in Japan, I remember she always got sake-mayo (salmon mayo) onigiri and milktea as her ritual for train ride and kept saying “I wish there’s a shop in SA that we can get these onigiri…” Then several years later, Tada! she opened one!! :D

Onigiri can be found everywhere in Japan. Here’s from convenience store in Tokyo station. Yellow thing is "Omu-subi (omelette-rice-onigiri)" ketchup rice wrapped with thin egg :)

Not just an onigiri maker, she’s a very active woman participating many type of sports event including Ironman (!). And since onigiri is handy and healthy, she thought onigiri would be perfect breaktime snack and has been opening her shop at various events. (You can also order from the website. Ask her the details.)

I haven’t tried her onigiri yet, but knowing she was studying in Japan for years and know well what our onigiri is, and trying hard to make one which is authentic yet fit with local culture, I’m sure it tastes great :) Some of their flavors sounds very exotic to me!

If you happen to live in Capetown, you may want to try it for lunch party or events! The website tells you more details about onigiri, such as difference between sushi & onigiri, and how to open onigiri wrapper. (Just like Japanese convenience store’s, her onigiri got crispy Nori.)

I visited Capetown before the world cup. I got a big culture shock :) but it was so beautiful, I saw rainbows everyday!

Onigiri is our most common national meal. We eat very often, and we also bring them for lunch and picnic. It’s difficult to explain, but I think that triangle got something more than a meal to us. It’s comforting, yes, and maybe because we often think about the maker when it’s hand-made… (and when we make them for someone, I think a lot of them think about that someone while molding, like “cheer up”, “good luck” or “have fun”, something positive) There are quite a many Japanese tales which involves onigiri, too.

It would’ve been easier to go with sushi, because it’s more recognized widely. But Tara decided to go with onigiri, and I feel that choice reflects her love for Japan… :)

-> Website (onigiri.co.za)
Update (Jan 4, 2017): Unfortunately this shop is closed now.. 


Cherry Blossom 2014

Finally it started to bloom!

     After the cherry blossom tree, it’ll be lotus flower season!

Sakura Greeting Mail from Gunma, Japan!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...